Denne første større ordbog mellem nygræsk og dansk henvender sig både til danskere og grækere. Den indeholder ca. 28.000 opslagsord med mange brugseksempler, dagligdags udtryk, ordsprog m.v. samt 53 illustrationer. Bogen er resultatet af et omfattende samarbejde mellem danske og græske sprogfolk og specialister inden for forskellige fag. I indledningen gives en oversigt over alfabet og udtale. Bag i bogen er der nyopstillede bøjningsmønstre over de regelmæssige verber og en liste over de uregelmæssige, samt hjælp til at finde svære former; desuden talord, geografiske navne m.m.

Ordbogen kan bruges af alle, der interesserer sig for moderne græsk, både begyndere, studerende og oversættere.

Bogen er udgivet af det græske forlag Patakis Publications og distribueres i Danmark af Museum Tusculanums Forlag.

English
This first major Modern Greek-Danish dictionary caters for both Danes and Greeks. It contains c. 28,000 headwords, including many examples of their use, everyday expressions, idioms etc. and 53 illustrations. The dictionary is the result of extensive work between Danish and Greek linguists and experts within various disciplines. The introduction contains the alphabet and pronunciation rules. At the back of the book there are paradigms of the regular verbs, a list of irregular verbs, numerals, geographical names etc.

The dictionary is useful for everyone interested in Modern Greek, both beginners, students and translators.

The dictionary is published by the Greek publishing house Patakis Publications and is distributed in Denmark by Museum Tusculanum Press.